영어뉴스(해석) (28) 썸네일형 리스트형 2017년 세계경제가 직면한 5가지 문제 ! (영어뉴스,해석) 이 영어 기사는 (The National Interest)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The National Interest)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. 2017년 세계경제가 직멱한 5가지 문제 1. 트럼프, 미국대통령의 보호무역주의2. 브렉시트와 유럽의 불안정3. 통화정책의 한계성4. 재정긴축정책에 무게...5. 상품가격 회복반전 International forecasters fear that 2017 will not be a big improvement on 2016 for a sluggish global economy. With plenty of risks ahead including geopolitical and .. * 2017 한국을 변화시킬 [ 2017 경제변수 ] 이 영어 기사는 (The Korea Herald )의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The Korea Herald )에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. The South Korean economy has opened 2017 on a gloomy note, with the government cutting the economic growth forecast to 2.6 percent at the end of last year. 한국경제에도 2017년이 열렸습니다. 2017년도는 2.6%의 경제성장률이 예상되는 침울한 상황입니다. The vacancy of the state leader since President Park Geun-h.. * 2017 대한민국 부동산 시장 부정적 * (영어뉴스) (사진출처:http://alternativeasset.co/realestate/jones-lang-lasalle-real-estate-investment-boosted-by-economic-uncertainty/) 이 영어 기사는 (The Korea Times )의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The Korea Times)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. By Yoon Ja-young 이영어기사의 저작권은 The Korea Times, Yoon Ja-young 에게 있습니다. Negative outlook for 2017 real estate market 2017 대한민국 부동산 시장 부정적 Following a tightenin.. [애플] 맥북 (MAC BOOK) NEW 신제품(2017) 이 영어 기사는 (The Verge)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The Verge)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (사진출처: 애플) Apple announced today that, after working with Consumer Reports, the company has identified a bug in Safari that caused CR to have inconsistent battery life when testing the new MacBook Pros. 애플이 컨슈머리포트와 새로운 맥북 프로에 대해 조사한 결과 CR이 일정하지못한 베터리수명을 초래하는 사파리에 있는 버그현상을 찾아냈습니다. The news.. 럭셔리 자동차 판매 1위는? (해외뉴스) 이 영어 기사는 (Forbes)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (Forbes)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. 2016년9월30일(현지시간) 쓰여진 기사입니다. Who's Winning Luxury Car Sales In The U.S.? 어느브랜드가 미국에서 럭셔리 자동차 판매의 승리자인가? (아우디A7) (사진출처:CarBuzz) Luxury vehicle sales are expected to slow after a record-breaking 2015, say analysts ahead of Monday’s September sales reports. 월요일 9월 판매리포트가 나오기전, 애널리스트는 럭셔리자동차의 판매는 20.. 한국 핀테크 기업들 중국 진출 눈앞! (해외뉴스) 이 영어 기사는 (cryptocoins news )의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (cryptocoins news )에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (출처:Shutterstock) Following the South Korean government’s determined push to supoort and encourage Fintech development, announced in late October, the country’s Fintech startups are looking to gain a foothold in China. 한국정부는 핀테크산업 발전을 위해 많은 지원을 한 결과 지난 2016년 19월에 한국의 핀테크 신.. 삼성전자 음성인식 냉장고 CES 공개! (영어뉴스)(해석) (출처:삼성전자)이 영어 기사는 (The Korea Herald )의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The Korea Herald)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. Samsung Electronics will unveil a cloud-based voice-recognizing refrigerator for the first time at the world’s largest electronics show this week, the company announced Tuesday. 삼성전자는 클라우드기반의 음석인식 냉장고를 최초로 이번주에 있을 세계최대가전제품쇼인 CES서 공개할것이라 화요일에 발표하였습니다. The South Kore.. 테슬라 & 파나소닉 태양광 패널 뉴욕에서 생산 시작 (해외뉴스) (출처:http://media77.in/services/solar-panels-power-products/) 이 영어 기사는 블룸버그(Bloomberg) 의 기사이며 번역하는 과정에서 의역을 하고 있으므로 블룸버그에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. Tesla Motor Inc. and Panasonic Corp. will begin production of solar cells and modules next year at a plant in Buffalo, New York. 테슬라와 파나소닉은 태양전지와 모듈의 생산을 뉴욕,버팔로에 있는 공장에서 시작한다. Production will begin in the summer, with the factory’s output c.. 이전 1 2 3 4 다음
