영어뉴스(해석) (28) 썸네일형 리스트형 브랙시트 지연 과 영국 경제 (뉴스) Brexit Delay Bad for Business, Retailer Pets at Home Says Even Britan's pet shops aren't immune to the consequences of leaving the European Union. 영국의 애완동물용품점 마저도 영국이 유럽연합을 떠난 결과에 잘 적응하지 못하고 있다. Pets at Home Group Plc, the U.K's largest pet-supplies retailer,said Thursday that business conditions could be hurt by prolonged uncertainty over the country's EU exit terms and the continued weakness o.. 브렉시트, 트럼프 이번에는 이탈리아 차례다! (뉴스) 이글은 영어뉴스 해석 코너 이며 경제분석을 원하시는 분들은 제블로그 카테고리에 경제분석 코너의 글들을 읽어주시기 바랍니다. 직역보다는 문맥상 흐름에 맡는 통역임을 참고해주시기 바랍니다. 일부내용은 생략하였습니다. 해석에 앞서서 이 뉴스는 12월4일에 있을 이탈리아 개헌 에 관한 내용이며 총리 마테오 렌치는 찬성표를 던져줄 것을 호소하고 있습니다. After the shock of Britain’s Brexit referendum and Donald Trump’s U.S. presidential election victory, trading desks are readying for another sleepless night on Dec. 4 as they await the outcome of a ballo.. 트럼프 미시건 재검표 (뉴스) 직역이 아닌 의역입니다. Donald Trump asked the state of Michigan on Thursday to reject Jill Stein’s request for a recount of the presidential election. 목요일, 도날드 트럼프는 녹색당의 질스테인 이 제기한 재검표를 미시간주에 거절해달라고 요청했다. Could Jill Stein's vote recount change the outcome of the election? 질스테인에 의한 재검표가 대선투표결과를 바꿀수 있을까? The Green party candidate has raised funds to file for recounts in Wisconsin, Michigan and Pennsylvania.. 중국투자자들은 트럼프를 두려워하지 않는다(뉴스) China's Investors Aren't Afraid of Trump중국투자자들은 트럼프를 두려워하지 않는다. The world can only wonder whether President-elect Donald Trump will fulfill his campaign promise to impose a 45 percent tariff on Chinese-made goods bought in the U.S. 전세계는 트럼프대통령당선인이 중국산제품이 미국으로 들어올때 45%의 관세를 매길수 있을지 의문스러워 한다. No nation does as much business with the U.S. as China, accounting for almost 17 percent of total American.. 이전 1 2 3 4 다음
