해외뉴스 (5) 썸네일형 리스트형 한국 핀테크 기업들 중국 진출 눈앞! (해외뉴스) 이 영어 기사는 (cryptocoins news )의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (cryptocoins news )에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (출처:Shutterstock) Following the South Korean government’s determined push to supoort and encourage Fintech development, announced in late October, the country’s Fintech startups are looking to gain a foothold in China. 한국정부는 핀테크산업 발전을 위해 많은 지원을 한 결과 지난 2016년 19월에 한국의 핀테크 신.. 이도시는 중국, 베이징 보다 공기오염이 심각하다 (해외뉴스) 이 영어기사출처는 블룸버그 이며 제가 내용을 간추리기 위해 일부 내용을 뺀점 미리 알려드립니다. 기사출처: Bloomberg, https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-12-22/world-s-worst-air-has-mongolians-seeing-red-planning-protest 개인의 의역이며 블룸버그가 전하려는 뜻과 다소 다를수 있습니다. If you think air pollution in China has been bad, just look at Mongolia. 중국의 공기오염이 나쁘다고 생각된다면 몽골을 한번 보십시오. Levels of particulate matter in the air have risen to almost 80 times th.. [삼성] 올인원 PC 2017 (해외뉴스) 이 영어 기사는 (Digitaltrends)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (Digitaltrends)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (사진출처:삼성) Samsung had an all-in-one PC at CES 2017 that you may or may not be able to buy 2017 국제전자제품박람회에서 삼성은 당신이 살수도, 못살수도 있는 올인원피씨 를 소개하였습니다. CES 2017 was full of fascinating new consumer technology products from new gaming systems to drones to dishwashers. With more than 2.6 m.. 영국! 더이상 유럽연합의 장단에 맞추지 않는다! (해외뉴스) 이 영어 기사는 (ABC)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (ABC)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (출처:http://www.henry4school.fr/UK/history/brexit.htm) In her first interview of the New Year, Ms May said Britain could not expect to hold onto "bits" of its EU membership when it leaves, suggesting that Britain will end up withdrawing from the single market and then trying to quickly negotiate a fre.. 미국 오바마, 러시아에 추가제재! 트럼프는 반대? (영어뉴스) 이 영어 기사는 The guardian 의 기사이며 번역하는 과정에서 의역을 하고 있으므로 The guardian에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (사진출처:Alexei Druzhinin/AFP/Getty Images) The Obama administration has had a rocky relationship with Russia. 오바마정권은 러시아와 불편한 관계를 가져왔다. The outgoing US administration is poised to hit Russia with further sanctions before Barack Obama leaves office next month, in response to allegations of Russian .. 이전 1 다음
