본문 바로가기

브렉시트

(8)

2017년 세계경제가 직면한 5가지 문제 ! (영어뉴스,해석) 이 영어 기사는 (The National Interest)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The National Interest)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. 2017년 세계경제가 직멱한 5가지 문제 1. 트럼프, 미국대통령의 보호무역주의2. 브렉시트와 유럽의 불안정3. 통화정책의 한계성4. 재정긴축정책에 무게...5. 상품가격 회복반전 International forecasters fear that 2017 will not be a big improvement on 2016 for a sluggish global economy. With plenty of risks ahead including geopolitical and ..

* 2017 * 세계 주요 경제 이슈/ 이벤트/사건 정리 (출처:http://www.themalaymailonline.com/money/article/chinas-2017-economic-growth-to-slow-to-6.5pc-study-finds) 2016년은 브렉시트, 미국연준의 금리인상, 이탈리아개헌실패, 트럼프 대선승리 등 세계적으로 예상치못한 사건들이 여느해보다 많이 발생하였던것 같습니다. 2017년도에는 어떤사건들이 예정되어있는지 알아보겠습니다. 2017 세계 주요 경제이슈 날짜(2017) 지역/국가 이슈 설명 1월20일 미국 트럼프 제45대 미국대통령 취임 보호무역주의, TPP탈퇴, NAFTA, FTAs 재협상, 오바마케어 대폭수정, 기후변화 정책 변화, 친러정책 3월 영국, 유럽연합 브렉시트 본격화 메이총리가 리스본50조약을 3월말까지 시행하..

[2017] 영국 브렉시트, Brexit (테레사 메이 ) 영국언론사 Independet에 의하면 테레사 메이 의 브렉시트 관련 연설에서 다음과 같은 12가지 목표를 강조하였습니다. 1) 불확실성제거2) 유럽공동체 법을 폐지하고 Westminister, Edinburgh, Cardiff, Belfast 에서 입법을 시행할것이다.3) United Kingdom 의 국가들 사이의 결집강화 이는 지난번 영국의 브렉시트 국민투표때 잉글랜드와 웨일스를 제외한 지역들중 특히 스코틀랜드는 유럽연합에 잔류하길 원하는 국민들이 훨씬 많았으며 현재도 테레사 메이가 EU단일시장 탈퇴의사를 바꾸지않으면 영국으로부터의 독립두표를 시행하겠다고 강력히 주장하고 있는 것을 의식한 발언으로 풀이됩니다. 4) 아일랜드와 공동여행구역을 유지할수있는 현실적인 대책을 마련하겠다.5) 영국으로 이민오..

*2017* 일본경제 전망 2017년 1월20일 정오(미국시간 기준) 트럼프 취임식, 브렉시트 본격절차돌입, 이탈리아 및 유럽국가들의 탈유럽연합 현상, 미국기준금리인상에 따른 자본이동, 등 국제적으로 큰 이슈들이 남발하는 2017년도에 일본경제는 어떻게 변화할까?. (사진출처:theprisma) 일본은 최근 수년간 일본은행 (일본의 중앙은행) 이 시중은행들이 보유한 국채를 매입, 공개시장조작 (Open Market Operation), 등의 통화확장정책 (Expansionary Monetary Policy)을 통해 엔화의 통화가치를 낮추어 일본수출기업들 중심의 경제성장을 이루고 있습니다. 통화정책에 있어서는 적극적인 경기부양의 의지를 보이고 있는 일본이 정부지출 변화에는 소극적인 모습을 보이고 있습니다. 일본정부의 지출 절대액을 ..

유럽 증시/경제 (정책 분석/예측) 브렉시트(Brexit), 이탈리아 개헌실패&총리사퇴, 등 2016년 유럽경제는 대혼란을 겪었습니다. 이어서 미국연준이 금리인상을 하자 유럽채권시장에서도 자본이 빠져나가 미국으로 흘러들어간 모습을 확인할수 있었습니다. EUR/USD가 1에 가까워지고 있습니다. (출처:Investing.com) 하지만 유럽증시는 이와반대로 의외로 선전하고 있습니다. (출처:Investing.com) 위그래프는 주봉차트입니다. 최근한달사이 유럽증시가 큰폭으로 상승하고 있는 모습을 볼수 있는데 이는 유로/달러 환율이 1에 가까워진것이 크게 한몫을 한것 같습니다. 유로화의 가치가 낮아지게 되어 수출기업들의 수익성 증가가 기대되기때문입니다. 낮은 유로화의 가치를 수년간 유지시킬것이라는 것은 ECB의 실질GDP 예상도에서 알아낼수 ..

영국! 더이상 유럽연합의 장단에 맞추지 않는다! (해외뉴스) 이 영어 기사는 (ABC)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (ABC)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (출처:http://www.henry4school.fr/UK/history/brexit.htm) In her first interview of the New Year, Ms May said Britain could not expect to hold onto "bits" of its EU membership when it leaves, suggesting that Britain will end up withdrawing from the single market and then trying to quickly negotiate a fre..

브랙시트 지연 과 영국 경제 (뉴스) Brexit Delay Bad for Business, Retailer Pets at Home Says Even Britan's pet shops aren't immune to the consequences of leaving the European Union. 영국의 애완동물용품점 마저도 영국이 유럽연합을 떠난 결과에 잘 적응하지 못하고 있다. Pets at Home Group Plc, the U.K's largest pet-supplies retailer,said Thursday that business conditions could be hurt by prolonged uncertainty over the country's EU exit terms and the continued weakness o..

브렉시트, 트럼프 이번에는 이탈리아 차례다! (뉴스) 이글은 영어뉴스 해석 코너 이며 경제분석을 원하시는 분들은 제블로그 카테고리에 경제분석 코너의 글들을 읽어주시기 바랍니다. 직역보다는 문맥상 흐름에 맡는 통역임을 참고해주시기 바랍니다. 일부내용은 생략하였습니다. 해석에 앞서서 이 뉴스는 12월4일에 있을 이탈리아 개헌 에 관한 내용이며 총리 마테오 렌치는 찬성표를 던져줄 것을 호소하고 있습니다. After the shock of Britain’s Brexit referendum and Donald Trump’s U.S. presidential election victory, trading desks are readying for another sleepless night on Dec. 4 as they await the outcome of a ballo..

이전 1 다음

티스토리툴바