뉴스로 배우는 영어 (5) 썸네일형 리스트형 * 2017 대한민국 부동산 시장 부정적 * (영어뉴스) (사진출처:http://alternativeasset.co/realestate/jones-lang-lasalle-real-estate-investment-boosted-by-economic-uncertainty/) 이 영어 기사는 (The Korea Times )의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The Korea Times)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. By Yoon Ja-young 이영어기사의 저작권은 The Korea Times, Yoon Ja-young 에게 있습니다. Negative outlook for 2017 real estate market 2017 대한민국 부동산 시장 부정적 Following a tightenin.. 이도시는 중국, 베이징 보다 공기오염이 심각하다 (해외뉴스) 이 영어기사출처는 블룸버그 이며 제가 내용을 간추리기 위해 일부 내용을 뺀점 미리 알려드립니다. 기사출처: Bloomberg, https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-12-22/world-s-worst-air-has-mongolians-seeing-red-planning-protest 개인의 의역이며 블룸버그가 전하려는 뜻과 다소 다를수 있습니다. If you think air pollution in China has been bad, just look at Mongolia. 중국의 공기오염이 나쁘다고 생각된다면 몽골을 한번 보십시오. Levels of particulate matter in the air have risen to almost 80 times th.. [삼성] 올인원 PC 2017 (해외뉴스) 이 영어 기사는 (Digitaltrends)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (Digitaltrends)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (사진출처:삼성) Samsung had an all-in-one PC at CES 2017 that you may or may not be able to buy 2017 국제전자제품박람회에서 삼성은 당신이 살수도, 못살수도 있는 올인원피씨 를 소개하였습니다. CES 2017 was full of fascinating new consumer technology products from new gaming systems to drones to dishwashers. With more than 2.6 m.. 중국 외화보유고 $320b 감소 (영어뉴스) 이 영어 기사는 (The Korea Herald)의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (The Korea Herald)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. (사진출처:Reuters//Jason Lee) BEIJING – China’s foreign exchange reserves fell by $320 billion last year, Beijing announced Saturday, as authorities sought to support the yuan against a soaring dollar which is encouraging capital outflows. 베이징- 중국의 외화보유고가 작년에 $320billion (약 38조2.. 비트코인 $1000 돌파 (해외뉴스) 이 영어 기사는 (CNBC )의 기사이며 번역하는 과정에서 일분 생략하였으며 의역을 하고 있으므로 (CNBC)에서 전하려는 내용과 다소 다른점이 생길수 있다는 점을 알려드립니다. The price of bitcoin has breached the $1,000 mark, hitting a more than three-year high on Monday. 지난 월요일 비트코인 가격이 $1000를 돌파하면서 최근 3년중 최고치를 경신하였습니다. The cryptocurrency was trading at $1,021 at the time of publication, according to CoinDesk data, at level not seen since November 2013, with its marke.. 이전 1 다음
